"
Словарь русских словарей"
А...Я = фрагменты
Аннотация
Алгоритм использования
Оглавление
ПРЕДИСЛОВИЕ
Уважаемые читатели!
Вы держите в руках плод многолетнего труда российского ученого Сергея
Владимировича Лесникова, который посвятил себя благородному делу — сохранению
в научной памяти поколений всего богатства и многообразия лексикографических
источников, каковыми являются русские словари.
Автор впервые в научной практике попытался представить мир словарей русского
языка в тезаурусном (систематизированном)
виде, хотя сам он считает, что в данной работе нет системной классификации
словарей. Но на самом деле читатель обнаружит не просто классификацию,
а обобщающую типологию словарных произведений, представленную по различным
дифференциальным признакам.
Предлагаемое исследование является не только библиографическим справочником
по русским словарям. Благодаря собранному и изученному автором материалу
по классификациям словарей, по созданию машинного
фонда русского языка /МФ РЯ/, благодаря сбору информации в ведущих библиотеках
разных городов России, выкристаллизовалась собственная концепция гипертекстового
представления информации, которая открывает перспективные возможности
новой систематизации словарных произведений, научно обосновывает новое
поколение словарей на (гипер)мультимедийной основе, о которых еще 10
лет назад можно было только мечтать.
Развитие компьютерных технологий сегодня дает возможность представить
словарь в гипертекстовом режиме, т. е. в виде текста, части которого
«соединены друг с другом не линейным
отношением в одномерном пространстве (отношением следования,
как в обычном тексте естественного языка), а множеством различных отношений,
представляемых в многомерном пространстве» (В. Г. Овчинников).
Настоящий «Словарь» является подчеркнуто гипертекстовым, так как посвящен
проблеме интеграции текстовых и словарных материалов в рамках
Машинного фонда русского языка (МФ РЯ) Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН
— проблеме соединения в одной системе текстовой и словарной баз данных.
Наряду с девятью фондами-составляющими МФ РЯ (генеральным словником,
словарным, текстовым, грамматическим, терминологическим, диалектологическим,
историческим, фонетическим и лингвистическим программно-источниковым
фондами) исследование С. В. Лесникова само может войти отдельной частью
в Машинный фонд русского языка в качестве базы данных русских словарей.
«Словарь русских словарей» предоставляет Вам, дорогие читатели, возможность
не только увидеть мир русской лексикографии во всем его многообразии,
но и осознать Машинный фонд как наиболее полную сокровищницу русского
языка, как прообраз гипертекстовых словарных произведений будущего.
В.В. Дубичинский, доктор филологических наук,
председатель Харьковского лексикографического общества
|